In 1953, when Marilyn Monroe sang these Jules Styne lyrics in "Gentlemen Prefer Blondes," they became an instant catchphrase:

A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl's best friend.

Прошло 50 лет и Виагра пропела это на русском.